Tensions flared at a court hearing regarding Trump's golf course renovation after the president announced construction would begin immediately, raising questions about judicial oversight of the project.