Judge allows voluntary buyout program to proceed - this is routine workforce management with minimal constitutional implications. Rule_of_law:2 (judicial oversight functioning normally, upholding executive authority within bounds), separation:1 (minor executive-judicial interaction but no conflict), capture:2 (potential for strategic workforce reshaping but through legal voluntary means). Mechanism modifier 1.15 for resource_reallocation affecting institutional capacity. A-score 6.32 well below threshold. B-score 11.82 reflects moderate media attention to 'Trump workforce reduction' narrative but lacks genuine constitutional crisis elements. This is standard administrative action with judicial approval - voluntary separations are routine government practice. D=-5.5 indicates slight hype lean but primarily this is administrative noise.