The Department of Justice is preparing to investigate nearly every federal judge in blue states. This represents a potential effort to target judges who have ruled against administration policies.