The Trump administration's federal school voucher program produced unexpected outcomes or developments, as reported by Bloomberg.