The Trump administration has not paid child immigration lawyers for months, creating a crisis in legal representation for migrant children in immigration proceedings.